Пояснительная записка
Курс по выбору «Франция и Россия: диалог двух культур» предусмотрен для
учащихся 8-х классов. По виду он является ориентационным, призванным
заинтересовать учащихся французской культурой, языком.
Основной целью данного курса является привлечение учащихся 8-х классов
на курсы по выбору социально-гуманитарного направления.
Задачи, решаемые в ходе реализации данного курса;
- показать взаимосвязь, взаимопроникновение двух культур: русской
французской;
- повысить мотивацию к изучению французского языка.
Курс рассчитан на 4 часа.
На занятиях используются ИКТ, поиск информации учащимися, их
сообщения.
Курс носит культурологическую направленность, для него не является
обязательным владение языком.
Тематическое планирование курса
|
№ заня-тия
|
Тема заня-тия |
Содержание |
Форма органи-зации |
Прогнозируе-мый результат |
|
|
Россия - |
Вступительное слово. |
Просмотр |
Учащиеся |
|
1 |
Франция: |
Демонстрация слайдов |
презентации. |
получают |
|
(2 |
1000 лет |
«Франция - Россия: 1000 |
|
представле- |
|
часа) |
отноше- |
лет отношений». |
Выбор темы |
ние о связях |
|
|
ний. |
Первоначальная инфор- |
учащимися. |
России и |
|
|
|
мация о деятельности |
|
Франции на |
|
|
|
французов в России, их |
|
протяжении |
|
|
|
вкладе в развитие рус- |
|
многих веков. |
|
|
|
ской культуры (Мариус |
|
|
|
|
|
Петипа, Люсьен Оливье |
|
Учащиеся |
|
|
|
и т. д.). |
|
определяются |
|
|
|
Деятельность россиян во |
|
с выбором |
|
|
|
Франции, их вклад во |
|
темы для сво- |
|
|
|
французскую и мировую |
|
его сообще- |
|
|
|
культуру (С.П. Дягилев, |
|
ния. |
|
|
|
М. Шагал и т. д.) |
|
|
|
2 |
|
|
Работа с ис- |
|
|
(2 |
Франция и |
Учащиеся сравнивают |
точниками |
|
|
часа) |
Россия: |
информацию о жизни и |
(энциклопе- |
|
|
|
диалог |
деятельности личностей, |
диями, стать- |
Сообщения |
|
|
двух куль- |
внесших свой вклад в |
ями прессы, |
по темам |
|
|
тур. |
развитие культуры двух |
материалом |
«Русские во |
|
|
|
стран (россиян во Фран- |
на дискетах). |
Франции», |
|
|
|
ции, французов в Рос- |
Работа с Ин- |
«Французы в |
|
|
|
сии). |
тернет- |
России». |
|
|
|
Получают и сами ищут |
ресурсами. |
|
|
|
|
материалы для сообще- |
Обработка |
|
|
|
|
ний «Русские во Фран- |
данных. |
|
|
|
|
ции» и «Французы в Рос- |
|
|
|
|
|
сии».
|
|
|
Литература
Иностранные языки в школе. - 2001 - №6, 2002 - №1,2.
Пассов Е. И. Л.Г. Веденина. «Франция и Россия: диалог двух культур».
Иностранные языки в школе. - 2001 - №2.
Интернет-сайты.
